iberian peninsula 예문
- The stomp of its sandals heard from the Iberian Peninsula in the west, through the halls of the great library of Alexandria in the east.
그들의 행군 소리는 서방의 이베리아 반도로부터 동방의 알렉산드리아까지 울려 퍼졌다 - Andalusia is located in the south of the Iberian Peninsula.
더 알아보기 전체보기 안달루시아는 이베리아 반도 남쪽에 위치한다. - Right in the center of the Iberian Peninsula.
지리 이베리아 반도의 정 중앙에 위치 - Andalusia Andalusia is located in the south of the Iberian Peninsula.
더 알아보기 Andalusia 안달루시아 안달루시아는 이베리아 반도 남쪽에 위치한다. - Andorra is a mountainous country located on the Iberian Peninsula, between France and Spain.
안도라는 프랑스와 스페인 사이 이베리아 반도에, 있는 산이 많은 국가이다. - Madrid is the capital city of Spain, located in the heart of the Iberian Peninsula.
마드리드는 스페인의 수도로써, 이베리아 반도의 중심부에 위치하고 있다. - Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic , is a country on the Iberian Peninsula.
포르투갈 지도를 보고 포르투갈 배낭여행을 가자. 월드맵파인더는 포르투갈 배낭 여행자들을 위한 지도 검색 서비스입니다. - Levante, the literal translation for where the sun rises, refers to the eastern region of the Iberian Peninsula.
문자 그대로 해석하면 태양이 뜨는 곳, 레반테는 이베리아 반도의 동부 지역이다. - The Atlantic is prevalent, which makes much of the country falls within the wetland in the Iberian Peninsula.
The Atlantic is prevalent, 이는 국가의 대부분이 이베리아 반도에서 습지에 속하는하게. - Levante, the literal translation for where the sun rises, refers to the eastern region of the Iberian Peninsula.
전체보기 문자 그대로 해석하면 태양이 뜨는 곳, 레반테는 이베리아 반도의 동부 지역이다. - Madrid, the capital city of Spain Madrid is the capital city of Spain, located in the heart of the Iberian Peninsula.
스페인의 수도, 마드리드 마드리드는 스페인의 수도로써, 이베리아 반도의 중심부에 위치하고 있다. - Boabdil was the last Moorish king of Granada, and Granada was the last Moorish stronghold on the Iberian peninsula by this time.
보압딜은 그라나다의 마지막 이슬람왕이었고 그라나다는 지금까지 이베리아 반도에 있는 마지막 이슬람인의 성채였습니다. - Wolf populations only began declining in the Iberian Peninsula in the early 19th-century, and was reduced by a half of its original size by 1900.
이베리아 반도 의 늑대 개체수는 1800년대 초 줄어들기 시작했으며 1900년에는 원래의 절반으로 줄어들었다. - X, which creates an important route in the north of the Iberian Peninsula Christian kings support the construction of infrastructure such as bridges, roads and hospitals.
이베리아 반도 기독교 왕의 북쪽에 중요한 경로를 만드는 X는, 교량, 도로, 병원으로 인프라 건설을 지원했다. - Between 409 AD and 711 AD, as the Roman Empire collapsed in Western Europe , the Iberian Peninsula was conquered by Germanic peoples of the Migration Period .
기원후 409년 과 711년 사이에 로마제국이 서유럽에서 붕괴되면서, 게르만계 민족들이 이베리아 반도를 지배하였다. - Beginning in the 9th century BC , Celtic tribes entered the Iberian peninsula through the Pyrenees and settled throughout the peninsula, becoming the Celtiberians .
약 3만 5천 년 전에 피레네 산맥 을 넘어 현재의 이베리아 반도로 크로마뇽인 과 유사한 현대적 인류가 진출하여 거주하기 시작했다. - It is perhaps the Spanish city that best reflects the different civilizations that inhabited the Iberian Peninsula, and this can be seen in its amazing buildings, that blend Renaissance, Baroque and Andalusà styles.
이것은 아마도 다양한 문명이 이베리아 반도에 살았음을 보여주는 최고의 표본이다. 또한 르네상스, 바로크, 안달루시아 스타일이 뒤섞여 있는 놀라운 건물들 또한 곳곳에서 볼 수 있다. - The resulting empire stretched from the borders of China and India , across Central Asia , the Middle East , North Africa , Sicily , and the Iberian Peninsula , to the Pyrenees .
이에 따라 이슬람 제국은 중국 및 인도 지역과 국경을 맞다게 되었으며 중앙아시아 , 중동 , 북아프리카 , 이베리아 반도 와 피레네 산맥 을 정복하였으며 크레타 섬 , 시칠리아 , 키프로스 등 지중해 의 여러 도서 지역도 확보하게 되었다. - But from the fourteenth century the many changes facing Europe, where all kinds of evils happen and especially the phenomenon of the Reconquista in the Iberian Peninsula, divert attention and the Camino de Santiago begins to empty of pilgrims, losing the splendor of yesteryear finally falling into oblivion.
그러나 14 세기에서 악 모든 종류의 발생과 이베리아 반도의 레 콩키 스타 특히 현상 유럽, 직면하고있는 많은 변화가 관심을 전환하고 카미노 데 산티아고는 잃고, 순례자의 비우 시작 작년의 훌륭함은 결국 망각에 빠지지입니다.